• I wanna spread some love, I'm feeling the beat

• Oh... du bist aber gar nicht Manu?
Leon der wegen seines Gefühlschaos dringend mit jemandem reden muss, wollte eigentlich zu Manu, um mit diesem zu sprechen. Allerdings trifft er nur auf Giulia und die hört ihm eben auch gerne zu.
• first, change the world, then you can eat ... or the other way?
Hongjoong sitzt im Studio und arbeitet. Nicht selten, dass er die Zeit vergisst und auch vergisst zu Essen. Gut, dass Mum Seonghwa an ihn denkt und etwas vorbei bringt.

• it's more than a job
Heute wird Geld gesammelt. Zusammen mit Nat sammelt Chris für Tiere, die auf einen Gnadenhof ein Plätzchen gefunden haben. Doch auch dort brauchen sie Futter und Platz.
• Ich bin bereit, dir blind zu folgen ohne Angst
Nachdem sie einen Tag vorher gemütlich den 38. Geburtstag von Helene bei deren Familie mit Kaffee & Kuchen verbracht haben. Ist die kleine Familie am nächsten Morgen in die Schweiz aufgebrochen, um dort ein paar Tage Urlaub bei Luca' Familie zu machen.
• You only call me on the weekend
Gerade mit der eigenen Arbeit fertig, ruft es für Wooyoung eigentlich nach Feierabend an diesem Samstag. Doch ein Blick in das Tanzstudio lässt es ihn sich anders überlegen...
• Das Gleichgewicht der Welt
Nach einem Streit mit seiner Ehefrau fährt Aaron gemeinsam mit seinen beiden Töchtern zu seiner Verabredung mit Candice, die Mädchen können gemeinsam spielen, während sich die beiden Schauspieler Zeit zusammen verbringen, um sich gegenseitig beizustehen.

• You turn my world right upside down
Am Vorabend war der gesamte Cast gemeinsam feiern und dabei haben die beiden zu tief ins Glas geschaut. Das Ende vom Lied? Lili wacht am nächsten Morgen nackt im Bett ihres Ex-Freundes auf.
• All das Ungesagte zwischen uns
Nachdem sie sich eine Ewigkeit nicht gesehen haben, treffen sich Jack und Abigail zum gemeinsamen kochen.
• my heart skip a beat
Zwar hat es viel Überredungskunst von beiden Seiten gebraucht, doch schließlich lassen Yunho und Sujin sich auf ein Blinddate ein. Groß etwas davon versprechen sie sich nicht, doch wie das Schicksal es so will verstehen die beiden sich wirklich blendend.

• You know I like my girls a little bit older

• And your touch's like ecstasy.
Katja und Leony machen eine Sighzseeing-Tour durch New York, als sie plötzlich von einem wildfremden Passanten belästigt werden.

• Everybody carry his own package.

• I don't know what to do....
Liv hat eine Panne und ist leicht überfordert
• Every time the sun goes down, I let you take control

• And every time we get up, always end up on the news

• Surprise visit

• The lonely moments just get lonelier

• I wish I could pretend I didn't need ya
Nachdem ihr Ex-Freund auf keinen Kontaktversuch von ihr reagiert hat, steht Camila nach ihrer Trennung plötzlich bei ihm auf der Matte und Neuigkeiten die ihrer beider Leben verändern....

• Lord, have mercy
Was alles aus Langeweile passieren kann, zeigt Jungkook in diesem wunderbaren Beispiel, indem er Jimins Wohnung ungefragt aufsucht.

• I like beautiful melodies telling me terrible things.

• Mal alles vergessen, geht am besten mit dir
Iris ist allein in ihrer Wohnung, weil ihr Mann eine Woche beruflich wegmuss. Plötzlich steht überraschender Besuch vor ihrer Türe stehen mit dem sie nicht gerechnet hat.
• Sometimes, I don't even know where the hell I'm going

• You could have my liquor, take my dinner, take my fun

• have you ever been so sad that it hurts inside?
Nate hat Probleme in seiner Beziehung und hofft, dass Nina ihm mit ein paar Beziehungstips - oder aus der Sicht einer Frau - helfen kann.
• Coffee to go, or so!

• Just Let Me Adore You

• I like you, but I need some space
Eigentlich war Lisa mit ihren Mädels feiern, die aber schon längst weg sind. Auch Lisa möchte nach Hause und bestellt sich einen Uber. Jungkook hat sich scheinbar auch eins bestellt und war auf der selben Party. Also warum das Uber nicht teilen?

• But no one must know that I am up to no good

• If you knew how lonely my life has been
Nach einem erneuten Streit mit ihrem Ehemann, wo ihr herausgerutscht ist, dass Aurora nicht seine Tochter ist und diesem die Hand ausgerutscht ist, flüchtet Troian zu ihrem besten Freund.

• Folgst du mir in Gedanken an jeden Ort
Nachdem Iza und Kevin sich wegen ihrer Arbeit ein paar Wochen nicht haben sehen können, überrascht, das Model ihren Verlobten in seinem Haus. Die Wiedersehensfreude ist groß auf beiden Seiten.
• Und schon wieder bist du mein Fels in der Brandung
Schon zum zweiten Mal flüchtet Claire zu ihrem besten Freund, weil sie Probleme zu Hause hat, aber dieses Mal scheint es endgültig zu sein, denn Andrew hatte eine Affäre und daraus ist nun ein Kind entstanden.
• I wanna take you somewhere so you know I care

• like an old habit, sinking and holding your breath
Eric ist seit drei Tagen wieder in Südkorea und hat bisher keine Anstalt gemacht dies Hongjoong mitzuteilen. Eine Tatsache die dem älteren Kim gar nicht gefällt und nachdem er es herausfindet beschließt er den Jüngeren Son damit zu konfrontieren. Eric versteht jedoch nicht ganz was das Theater soll, immerhin sind sie kein Paar oder so?

• we're running out of time chasing our lives
Hailee ist nach London gereist, um Ben ein paar Neuigkeiten zu überbringen, die ihn sicherlich aus der Bahn werfen werden…

• There is nothing better than a friend
Florence und Timothée treffen sich auf einer Party beim Venice Film Festival und verbringen einen schönen Abend gemeinsam.
• Maybe I'm just a little bit clumsy - I'm so sorry!
Jimin ist zum ersten Mal bei YG Entertaiment für ein Projekt mit einem der Artists. Dabei zeigt sich seine eigene Nervosität, als er alleine durch die Gänge geht und auf Lalisa stößt.

• Zeit meinen Geburtstag nachzufeiern
Nuri hatte vor 2 Tagen Geburtstag und überrascht seinen besten Freund zuhause, um nachzufeiern.

• Forever my sister
Bethany ist vor kurzem nach LA gezogen und Shantel besucht ihre beste Freundin, um nach ihr zu sehen.

• Two Superdogs
Mrs. Maverick & Kal treffen aufeinander, genau so wie ihre Besitzer mal wieder und dieses Mal für den guten Zweck.

• Good to see you again
Armie kann aus der Klinik entlassen werde in der er jetzt eine Zeitlang gelebt und an sich gearbeitet hat. Natürlich darf Timothée ihn abholen, hat Armie ihn wirklich schon sehr vermisst. Schließlich durfte er in der Klinik so gut wie keinen Besuch mehr empfangen.

• Endlich bin ich wieder bei dir
Nachdem Paul einige Wochen beruflich unterwegs war, überrascht er sie zu Hause mit einem Essen bevor sie von einem Termin nach Hause kommt.

• Flirt with your life.
Jinyoung hat Liebeskummer und hat sich seinen besten Freund Byounggon eingeladen, um sich auszuheulen und sich abzulenken.

• Didn't think I'd run into you here.
Meghan hat eine Hauptrolle ergattert und bei der Vorbesprechung des Films trifft sie auf Jesse.

• Can't make it stop, give me all you got

• Cause now I'm as free as birds catching the wind

• It's okay to be not okay
Endlich ist Seungwoo wieder aus seinem Militärdienst da. Da will er gleich mal seinen Liebsten Yuto überraschen und kommt auf die gleiche Party, wo sich der Rapper befindet. Ihn knutschend mit einem anderen Kerl zu sehen stört ihn mehr als er zugeben will und ist dementsprechend verstimmt....

• It's a pleasure for me
Jesse geht auf eine Geburtstagsparty eines Freundes und trofft da auf Chris Hemsworth, einen seiner Lieblingsschauspieler.
• happiness is when you make unexpected friends.
Yubin macht LA alleine unsicher und möchte ein Outfit für das 5SOS Konzert kaufen. Nur sie braucht hilfe und spricht eine Blondine an. Sabrina Carpenter. Ob sie ihr helfen kann?

• In our Family Portrait
Manchmal muss man einfach reden...

• This is a one-shot thing we got goin' on here.
James ist ein wenig langweilig. Seine Kumpels sind alle betrunken und deswegen sucht er sich einen hübschen Flirtpartner.
• Kiss me if you can

• Welcome to the Wild Wild West

• Hier mit dir, ist das schönste was es gibt
Mandy will Milo ein neues Restaurant zeigen und ihm auch etwas erzählen, was sie sehr beschäftigt.
• I got all good luck and zero fucks, don't care if I belong

• Do you remember [Part I]
Ein Aufeinandertreffen der besonderen Art oder aber auch nicht, immerhin sind Esther in ihrer Funktion als Journalistin und Hansi in seiner als Bundestrainer schon häufiger aufeinander getroffen.

• Sometimes I wish I could turn back time
Nachdem die beiden in der Nacht zu Nuri' Geburtstag die Nacht miteinander verbracht haben, steht Gizem nun einen Monat später unerwartet vor seiner Tür in der Türkei und hat Neuigkeiten dabei, die die Welt der beiden ins Ungleichgewicht bringt....
• To Be or Not to Be
Dan fährt nach einer Australienreise direkt zu Anna um einen Verdacht zu überprüfen.
• A penny for your thoughts

• The Love I've Found In You

• Let's play ball
Die Spenden Mini-WM liegt an und Manuel, Mats und Leon trainieren gemeinsam auf dem Sportplatz auf der Hotelanlage, wo sie aktuell untergebracht sind.
• Why are you shaking up my heart?
Da die Collab von Delta und Namjoon bisher nur online statt gefunden hatte, wurde entschieden, ein Musikvideo für den neuen Song zu drehen. Ort des Geschehens ist Seoul, weswegen Delta auch nach Südkorea gereist ist und Namjoon das erste mal seit August wieder sieht.

• Ich bin doch nur einen Herzschlag entfernt
Shantel macht sich Sorgen um ihren Freund und besucht ihn, um nach ihm zu sehen.

• Calm down and relax
Mick hat einen Crash beim 2. Training und Charles möchte sehen, wie es ihm geht oder ob er etwas heraus findet. Aber man lässt ihn nicht durch und trifft auf Luise, die natürlich total fertig ist.

• friends, fries & football

• Rocking around the Christmas Tree
Garrett ist unter anderem mit Rhodes in New York, um den Weihnachtsbaum am Rockefeller Center zu sehen, wenn er zum ersten mal dieses Jahr in voller Lichterpracht erstrahlt. Dort trifft er auf alte Filmpartner ;)
• The Magic in the Mistletoe
Wieder erhascht die Öffentlichkeit einen Blick auf Emma Roberts & Tom Felton, die gemeinsam über den Weihnachtsmarkt vor dem Rockefeller Center schländern. Doch was macht Garrett Hedlund auch vor Ort?